Você precisa encontrar as legendas para algum filme? Isso pode ser um problema, a menos que você tenha uma ferramenta como o Sublight, um utilitário de desktop que lhe dá acesso ao banco de dados de legendas online subtitles-on.net.
Digite o título do filme que deseja obter a legenda, e filtre os resultados por idiomas.
Propaganda
Uma das principais características do Sublight é a possibilidade de reproduzir o filme com as legendas sem ter que fazer etapas intermediárias; você só precisa configurar o Sublight como seu reprodutor multimídia padrão.
1 reviews 
Comentários
Eu acho um programa ótimo para encontrar todas as legendas das séries que assisto e tê-lo sempre à disposição. Eu o considero indispensável se você é fã de versões originais.